Nel dicembre del 1965, all'interno della casa della famiglia Tocco a Palermo, viene ripresa una scenetta casalinga in cucina. Una donna è intenta a cucinare ai fornelli, mentre un uomo la raggiunge e assaggia ciò che sta preparando. Poco dopo, la donna tira fuori della frutta dal frigorifero e mostra le arance al ragazzo.