Nel balcone di un palazzo, nel pieno centro di Palermo, due donne fumano, scherzano e chiacchierano. Una bimba sta con loro. Dentro, si sfgolia un album di fotografie. Uno specchio ci svela l'uomo dietro la cinepresa, che - scoperto - si concede un bicchierino di amaro, seguito presto anche dalle signore.