Nel 1957 Nicola Tocco è in vacanza a Ortisei in Val Gardena. La sequenza si apre con il cartello “Ad Ortisei”, seguito da un disegno fatto dal cineamatore: la chiesa del paese e una funivia che sale verso la montagna. Le immagini a colori mostrano poi una locomotiva a vapore, probabilmente il trenino della Val Gardena, ancora in servizio in quegli anni. Il "Trenino della Val Gardena", noto anche come "Ferata de Gherdëina" (in ladino), fu una linea ferroviaria a scartamento ridotto che collegava Chiusa a Selva di Val Gardena, attiva dal 1916 al 1960. Costruita dall'esercito austro-ungarico durante la Prima Guerra Mondiale per scopi militari, venne poi adattata al trasporto di persone e merci, diventando un'attrazione turistica. Oggi, il suo tracciato è stato trasformato nella "Passeggiata del Trenino della Val Gardena", un sentiero panoramico che attraversa la valle.