Un breve estratto documenta due ragazze con una Fiat Topolino decappottabile in sosta nei pressi del Po di Volano, vicino Ferrara, durante la primavera del 1961. Una delle ragazze, appoggiata al cofano dell'auto, apre una bottiglia di birra. Successivamente entrambe, sedute all'interno della macchina, si gustano una piadina.