Un po' imbarazzato, il bambino inquadrato (la cui identità rimane sconosciuta) si apre, piano piano, all'obiettivo della cinepresa e allo sguardo dell'operatore - avvicinandosi a essa, mentre si allontana da un nugolo di persone, con quella che sembra essere una macchina fotografica "a scatola" in mano. Una corsa finale, sulla discesa di un parco romano, è il suggello alla breve ripresa di Adriano Agottani.