La sequenza, introdotta da un cartello scritto su una lavagna che titola “Monte Poggione e Pista Beatrice”, documenta una giornata sugli sci nell’Appennino tosco-emiliano, tra le aree del Monte Poggione e dell’ex Pista Beatrice, nei pressi di Abetone Cutigliano. Le immagini mostrano sciatori che affrontano piste ben innevate e tratti più selvaggi tra boschi e fuori pista. Una seggiovia con seggiole rosse e un complesso di edifici alla base della pista testimoniano l’attività della storica area sciistica.