Nel 1955 Raffaele Marani riprende un’escursione sul Monte Venere, a Monzuno (Bologna). La cinepresa mostra adulti e bambini lungo sentieri boscosi, intenti a raccogliere fiori e scherzare, alternando dettagli dei partecipanti a panoramiche delle colline e montagne dell’Appennino bolognese. La clip si chiude con alcuni membri del gruppo impegnati in una scalata su un pendio roccioso.