Giulio Colombani e la moglie Silvia Ferruzzi compiono una via alpinistica sulle Dolomiti di Alleghe, accompagnati da una guida locale. Le riprese dal basso mostrano la scalata su una parete rocciosa, con corde, moschettoni e movimenti lenti e precisi. Dall’alto, la cinepresa attraversa la valle con panoramiche lente e ampie: strade che serpeggiano tra foreste di conifere e cime lontane parzialmente velate dalle nuvole. Raggiunta la vetta, Colombani sorride accanto alla guida, circondato da rocce aguzze e cielo terso.