Una sbirciata fuori dalla finestra e il mondo è già diverso: un cortile è diventato un bacino di rena, e sul tetto divelto due civici più in là uomini al lavoro portano a compimento il ricambio urbanistico.