Febbraio 1955: al Terminillo, località montana del Lazio nota come “la montagna di Roma” e già negli anni ’50 meta emergente per lo sci e il turismo invernale, la famiglia Simeoni partecipa a lezioni di sci per bambini. L’estratto mostra una piccola gara di discesa, con l’insegna del traguardo ben visibile; la figlia del cineamatore, indossando la pettorina dell’Aimone Sport Rieti, vince la competizione e alla fine tiene in mano la coppa della vittoria