Fine dei giochi: sui podi, gli atleti ricevono i dovuti onori - presentati da figure femminili con vestiti storici - e il campo cede a quel caos controllato tipico della fine di questi eventi, dove corsie, maglie e colori non significano, agonisticamente, più nulla.