Con qualche esclusione di colpi, le bambine giocano a pallone nello spiazzio di Villa Fiorelli, da cui intravediamo la strada che si stende oltre gli alberi. Il tutto si conclude con un amorevole ritratto di padre e figlia insieme.