Dal terrazzo di famiglia, Gerardo è tutto concentrato sulla cinepresa, sugli sguardi delle persone circostanti e su quel sorriso che mastica allegria tutto il tempo. Lo spettatore, invece, sbircia di quinta il paesaggio verticale che si intravede - nuovi e vecchi palazzi, forse in costruzione, di una città in cambiamento.