In piazza, la vita scende da una carrozza e butta giù un sorso di bevande moderne. Ma il "teatro San Carlino" continua inamovibile sul suo percorso di tradizione, e mette in scena "A primma prova d'e' nfamità".