Ranza riprende i figli durante un’escursione autunnale all’Alpe Tedesco, frazione di Cuasso al Monte (Varese). Le riprese li seguono mentre raggiungono una casetta nel bosco e si divertono tra le foglie cadute, riprendendo momenti di gioco e spensieratezza immersi nella natura autunnale.