Il filmato mostra panoramiche delle Dolomiti innevate attorno alla funivia del Sass Pordoi, nel gruppo del Sella, tra la Val di Fassa e la Val Gardena. La cinepresa riprende l’impianto della funivia - inaugurato nel 1962 - che collega il Passo Pordoi (2.239 m) al Rifugio Maria (2.950 m), sulla Terrazza delle Dolomiti, punto panoramico di eccezionale bellezza. Le immagini mostrano il lento passaggio della cabina sospesa tra le pareti rocciose e i canaloni innevati, mentre sullo sfondo si riconoscono le cime del Piz Boè (3.152 m) e del Sas de Pordoi (2.952 m).