La sequenza in bianco e nero apre al tramonto sul Mont Blanc de Tacul e prosegue con pendii ghiacciati e panorami delle Grandes Jorasses, del Dôme du Goûter e dell’Aiguille du Goûter. Didascalie evocano l’ansia e il sonno breve prima della prova, mentre le immagini mostrano alpinisti lungo ghiacciai e versanti innevati, ricordi confusi di cordate precedenti.