Agosto 1948: due donne e due bambini si immergono nelle acque fresche del Lago di Molveno, in Trentino. Situato ai piedi del Gruppo del Brenta, il lago è il secondo per estensione e il più profondo della regione, famoso per la limpidezza delle sue acque e il contesto paesaggistico circostante.