Nell’inverno del 1960 Rodolfo Galeazzi riprende una vacanza in famiglia in Val Gardena. La sequenza si apre sul balcone della casa, dove compaiono uno alla volta la moglie Anna Maria e i figli Giovanni, Paola e Costanza; Paola scrive con un gessetto sulla parete in legno la frase “W LE VACANZE”. Le immagini mostrano poi il paesaggio alpino invernale, con pendii coperti di pini innevati e il profilo del Sassolungo sullo sfondo. Il filmato alterna momenti di vita domestica, come il pranzo in famiglia, a scene all’aperto con i figli che sciano e camminano nella neve alta. Tra le inquadrature compare anche una casa chiamata “Biancaneve”, immersa nel paesaggio della Val Gardena.