In questa scena, ambientata a Lampedusa nel 1971 durante una gita in barca tra amici, il pesce appena pescato viene mostrato in primo piano, infilzato sull'amo. La sequenza prosegue con il pesce, ormai sul pavimento della barca, tagliato a metà con un coltello.