La famiglia Balassone nel cortile di casa, tra panni stesi e una macchina parcheggiata, gioca per terra, è il cortile, intramontabile luogo di socialità