La ripresa abbraccia la piazza innevata fino al Teatro Valli e si conclude sul cartello che invita al sostegno del Vietnam teatro di guerra. Per un lungo periodo, in particolare negli anni Sessanta e Settanta, l'appoggio della città ad alcuni paesi africani e del lontano oriente è stato forte e costante, ed insegne come questa sono assai presenti nel panorama urbano.