I quattro amici si rimettono in strada. Francesco continua le sui sperimentazioni immortalando prima il tramonto con un suggestivo camera car dal lunotto posteriore e poi le luci della città di notte.