In un campo sconosciuto, due squadre - una delle quali dell'Istituto Zaccario, vista la "Z" sulla livrea - si affrontano in una partita di calcio, sfidando non solo l'avversario ma anche le rigide temperature e la neve.