Scendendo dai mondi a sud di Cori, dopo essersi imbattuti in una croce, la sosta in un borgo si protrae quanto basta per dissetarsi alla fontana.