A Casteldimezzo, dall'alto della "terrazza più bella dell'Adriatico", un vestito variopinto funge da prisma e irradia l'atmosfera vacanziera verso il mare. Una macchina sportiva, invece, serve per il prosieguo del viaggio.