Dietro Piazza delle Erbe, Dante aspetta, marmoreo, imperituro, usurpando il nome di Piazza dei Signori. Eretto lì nel 1865, il monumento celebra il soggiorno scaligero del Poeta, che dimorò nel palazzo antistante, dove ancora oggi crescono verso alto le aride e dure "altrui scale".